®|
|
In 1996 we started collecting Gendarmerie/Police patches and headgear worldwide and we tried to get at least one patch and one headgear from each country of the world. In 2000 as both luxembourgish police forces (Gendarmerie & Police) merged we started collecting luxembourgish Gendarmerie and Police items with the aims to avoid people could forget thoses historical luxembourgish police forces. The idea installing a Gendarmerie and Police museum was born. In 2005 we constituted an association named "Mus�e International d'Effets de Gendarmerie et Police" (a.s.b.l.) and by autumn 2006 we could start installing the museum in the center of cultur in Capellen. During the whole time we got an enormous support from the mayor and his council from Mamer. After 10 months of work we could open the museum by the 21st of June 2007 on a surface of 180 squaremeters which displays about 520 hats, 80 mannequinns and a lot of other items. In 2009 the museum has beenextended to another 40 squaremeters. In totally the museums has today a surface with 220 squaremeters. |
En 1996 nous avons commen�� � collectionner des �cussons et coiffes des Gendarmeries et Polices et nous avons essay� � regrouper au moins un �cusson et une coiffe de chaque pays du monde entier. Suite � la fusion en 2000 des deux corps de la force publique (Gendarmerie Grand-Ducale et Police) nous avons �largie la collection avec des pi�ces de ces deux corps. Le but �tait et d'ailleurs est toujours d'�viter que les gens oublient les origines de la force publique. L'id�e d'installer un mus�e de Gendarmerie et Police �tait n�e. En 2005 nous avons constitu� l'association sans but lucratif "Mus�e International d'Effets de Gendarmerie et Police" (a.s.b.l.) et en automne 2006 les travaux du mus�e situ� au Centre culturel � Capellen ont pu commencer. Pendant toute cette p�riode nous �tions soutenus par Monsieur le bourgmestre et son conseil communal de la commune de Mamer. Apr�s dix mois de construction le mus�e a pu ouvrir ses portes en date du 21 juin 2007 en pr�sence des autorit�s. Le mus�e se compose d'une surface de 180 m2 o� 520 coiffes, 80 mannequins et beaucoup d'autres pi�ces historique sont expos�s. La deuxi�me �tappe a �t� r�alis�e au cours de l'ann�e 2009 avec l'extension de 40m2. Le mus�e compte aujourd'hui une surface totale de 220m2. |
|